Potvrzení o vypůjčení motorového vozidla
Vzor potvrzení, kterým budete prokazovat oprávněné užívání půjčeného auta.
(hlasováno 10x, průměr: 4.1)
Loading ...POTVRZENÍ O VYPŮJČENÍ MOTOROVÉHO VOZIDLA
Potvrzuji, že jsem panu Jaroslav Chládkovi, nar. ……………, bytem Teplice, Zelená 15, vypůjčil na dobu od 1.8.2007 do 31.7.2008 osobní automobil značky Ford Mondeo státní poznávací značky U4O 2234 pro veškeré cesty po České republice a Evropě.
CERTIFICATE ON BORROW OF A VEHICLE
I do hereby certify that I have borrowed Ford car Mondeo of registration No. U4O 2234 to Jaroslav Chládek, date of birth ………, address 15 Zelená, Teplice, Czech Republic, for all journeys all over the Czech Republic and Europe for a period from 1.8.2007 to 31.7.2008.
BESTÄTIGUNG ÜBER AUSLEIHE EINES KRAFTFAHRZEUGES
Hiermit bestätige ich, dass ich Herrn Jaroslav Chládek, geb. …….., wohnhaft in Teplice, Zelená 15, für den Zeitraum vom 1.8.2007 bis 31.7.2008, den Personenkraftwagen der Marke Ford Mondeo mit Kfz-Kennzeichen U4O 2234 für sämtliche Reisen in der Tschechischen Republik und Europa, ausgeliehen habe.
Teplice 24. 7. 2007
Jiří Studený
Teplice, Ostravská 11
Poznámka: Překlady Timo Malmstedt - děkujeme
dell.icio.us
3. Leden 2008 v 20:33
Velmi dobré, děkuji
19. Únor 2008 v 17:47
Zajímavé, akorát ta čeština mi připadá krkolomná. vypůjčil jsem si, zapůjčil jsem si co od někoho,…… pujčil jsem, zapůjči co někomu, hm, nevím no
19. Únor 2008 v 17:48
Zajímavé, akorát ta čeština mi připadá krkolomná. vypůjčil jsem si, zapůjčil jsem si co od někoho,…… pujčil jsem, zapůjčil co někomu, hm, nevím no
29. Září 2009 v 22:02
Nejen krkolomná čeština.
Opravdu není jasné, co kdo komu půjčuje a potvrzuje. Logický je, že potvrzení dává ten, kdo ZApůjčuje a v tom případě je to špatně i v angličtině. Patří tam have lent. A na němčinu moc nejsem ale dal bych tam spíš verleihen. Použil jsem to tedy s opravama.
Zdravím
15. Červenec 2011 v 17:57
Thank you for the {auspicious|good} writeups. It in fact was a amusement account it. Look advanced to {far|more} added agreeable from you! {By the way|However}, how {can|could} we communicate?…
Always do your best. What you plant now, you will harvest later. …
4. Srpen 2011 v 7:43
I’ve just recently began a blog, the information you present on this website has helpful to me tremendously. Thank you for all your time & work.
9. Srpen 2011 v 17:39
test nissan juke…
[…]Awesome post, I’ve linked back to your blog here http://www.vwsuv.net/sites-we-like/ return the favor if you can, thanks![…]…
10. Srpen 2011 v 3:20
The invisible hand of the market always moves faster and better than the heavy hand of government. …
It’s the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or tips. Perhaps you can write next articles referring to this article. I wish to read e…
11. Srpen 2011 v 16:30
Sites we Like……
[…] Every once in a while we choose blogs that we read. Listed below are the latest sites that we choose […]……
11. Srpen 2011 v 18:42
New Horizon Academy…
[…]we like to honor other sites on the web, even if they aren’t related to us, by linking to them. Below are some sites worth checking out[…]…
20. Srpen 2011 v 8:10
Links…
[…]Sites of interest we have a link to[…]……
21. Srpen 2011 v 2:11
Recent Blogroll Additions……
[…]usually posts some very interesting stuff like this. If you’re new to this site[…]……
22. Srpen 2011 v 1:05
Superb website…
[…]always a big fan of linking to bloggers that I love but don’t get a lot of link love from[…]……
22. Srpen 2011 v 19:31
Recent Blogroll Additions……
[…]usually posts some very interesting stuff like this. If you’re new to this site[…]……
23. Srpen 2011 v 13:57
Improve your vision naturally!…
Thanks. Left you a trackback to help your readers improve eye vision naturally….
24. Srpen 2011 v 18:33
A small question…
Hello, I want to ask you some thing. Is this site a wordpress blog page? My business is contemplating transferring my blog page from Blogger to wordpress, ya think this can be possible? Also did you create this specific template by yourself some how? T…
24. Srpen 2011 v 20:24
A small question…
Sup, I want to ask you something. Is this site a wordpress webpage? We’re thinking of switching our web page from Blogger to wordpress, do you think this is feasible? In addition did you create this particular template yourself some how? Thank you for…
24. Srpen 2011 v 23:40
{Nice|Pleasant|Excellent|Attractive|Wonderful|Good|Awesome|Fine|Great|Decent} {Relevant|Applicable|Useful|Appropriate|Focused|Important|Suitable|Specific|Pertinent|Related} {Post|Article|Blog post|Publish|Posting|Write-up|Place|Content|Submit|Put up}…
Now i’m just letting you know of that relevant post that could be of interested for your requirements….
26. Srpen 2011 v 14:43
{Great|Awesome|Good|Amazing|Insightful|Nice|Very Good|Informative}{ & to the point | and to the point | & direct | and direct | & Relevant | and Relevant }{Blog|Blog Post|Post|Article}…
I saw this really awesome post today….
26. Srpen 2011 v 15:03
Check this out…
[…] that is the end of this article. Here you’ll find some sites that we think you’ll appreciate, just click the links over[…]……
29. Srpen 2011 v 10:01
Wonderful…..
I emailed this to three of my friends. You are truly an authority on this topic……
30. Srpen 2011 v 19:53
{Nice|Pleasant|Excellent|Attractive|Wonderful|Good|Awesome|Fine|Great|Decent} {Relevant|Applicable|Useful|Appropriate|Focused|Important|Suitable|Specific|Pertinent|Related} {Post|Article|Blog post|Publish|Posting|Write-up|Place|Content|Submit|Put up}…
Now i’m just helping you discover of this kind of relevant post that might be of interested in your direction….
30. Srpen 2011 v 20:59
{Check Out|Take a Look at|Look at|Come See} This {Great|Awesome|Good|Amazing|Insightful|Nice|Very Good|Informative} {Blog|Blog Post|Post|Article}…
Freezing thought if you find yourself interested on this relevant blog….
30. Srpen 2011 v 21:33
Great Post…
I really enjoyed what you had to write. I am going to make sure to check back daily!…
31. Srpen 2011 v 6:12
Recent Blogroll Additions……
[…]usually posts some very interesting stuff like this. If you’re new to this site[…]……
31. Srpen 2011 v 15:13
Get your online degree!…
Left you a trackback for your readers to help them get an online degree….
2. Září 2011 v 10:45
Great Post…
I really enjoyed what you had to write. I am going to make sure to check back daily!…
2. Září 2011 v 12:04
Once again I spending my time on reading and commenting onquality blogs .
2. Září 2011 v 23:51
Great website…
[…]we like to honor many other internet sites on the web, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Under are some webpages worth checking out[…]……
3. Září 2011 v 9:58
Cool sites…
[…]we came across a cool site that you might enjoy. Take a look if you want[…]……
5. Září 2011 v 2:47
Best Links 2011…
Hello, you used to write magnificent, but the last few posts have been kinda boring… I miss your super writings. Past several posts are just a little bit out of track! come on!…
5. Září 2011 v 15:34
a small question…
Gday, Needed to ask you something. Is this a wordpress web page? We are planning on moving our blog from Blogger to wordpress, do you think this can be possible? Also did you produce this particular template yourself some how? Cheers for the assistance…
5. Září 2011 v 16:30
Best Links 2011…
This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article….
5. Září 2011 v 18:22
Ok so I have looked around a lot on this matter and I keep finding stuff like VNC (or VNSea) that allows you to access the computers on your WiFi network, but all of these require you to install something onto the computer itself. Is there a way to a…
What is the best computer virus remover?. My computer is slow as hell and freezes on me. Most of the time, I have to restart my computer. I think I may have a virus on my computer. What is the best software to remove the viruses of my computer?. …
5. Září 2011 v 19:40
Best Links 2011…
It’s really a great and useful piece of information. I’m glad that you shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing….
5. Září 2011 v 20:48
Best Links 2011…
Good – I should definitely pronounce, impressed with your web site. I had no trouble navigating through all the tabs and related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quit…
6. Září 2011 v 15:18
Recent Blogroll Additions……
[…]usually posts some very interesting stuff like this. If you’re new to this site[…]……
6. Září 2011 v 16:05
Best Links 2011…
Pretty! This was a really wonderful post. Thank you for your provided information….
6. Září 2011 v 18:54
Wonderful…..
I emailed this to three of my friends. You are truly an authority on this topic……
7. Září 2011 v 7:04
52…
[…]A diplomat is someone who can tell you to go to hell in such a way that you will look forward to the trip.[…]…
7. Září 2011 v 13:24
Best Links 2011…
I appreciate, cause I found exactly what I was looking for. You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye…
8. Září 2011 v 22:05
Best Links 2011…
I am not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for excellent info I was looking for this info for my mission….
9. Září 2011 v 4:29
Read was interesting, stay in touch……
[…]please visit the sites we follow, including this one, as it represents our picks from the web[…]……
9. Září 2011 v 9:35
Great Post…
Hi! I am craving this article. I wrote about the same thing at vision for less….
9. Září 2011 v 16:16
Best Links 2011…
I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this blog. Thank you, I will try and check back more frequently. How frequently you update your web site?…
9. Září 2011 v 22:39
Best Links 2011…
I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your site?…
9. Září 2011 v 22:50
Best Links 2011…
This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. …
10. Září 2011 v 1:18
{Great|Awesome|Good|Amazing|Insightful|Nice|Very Good|Informative}{ & to the point | and to the point | & direct | and direct | & Relevant | and Relevant }{Blog|Blog Post|Post|Article}…
I saw this really good article today….
10. Září 2011 v 3:03
{Great|Awesome|Good|Amazing|Insightful|Nice|Very Good|Informative}{ & to the point | and to the point | & direct | and direct | & Relevant | and Relevant }{Blog|Blog Post|Post|Article}…
I stumpled upon this really good article yesterday….
11. Září 2011 v 2:49
Best Links 2011…
Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!…
11. Září 2011 v 3:09
Best Links 2011…
Thanks a bunch for sharing this with all of us you actually know what you’re talking about! Bookmarked. Kindly also visit my website =). We could have a link exchange agreement between us!…
11. Září 2011 v 3:51
abradel beauty supply store…
I really loved the post so I used my Digg account to digg it.. Just thought Id drop you a line to tell you your site really rocks! I have been looking for this sort of information for a long time. pleasing fantastic….
11. Září 2011 v 18:46
Best Links 2011…
Thanks for another informative blog. Where else could I get that type of info written in such an ideal way? I’ve a project that I am just now working on, and I’ve been on the look out for such info….
13. Září 2011 v 2:28
Best Links 2011…
Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your web site is excellent, let alone the content!…
13. Září 2011 v 5:28
Best Links 2011…
Nice blog here! Also your web site loads up very fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol…
14. Září 2011 v 0:25
Best Links 2011…
Valuable info. Lucky me I found your website by accident, and I am shocked why this accident didn’t happened earlier! I bookmarked it….
14. Září 2011 v 4:15
Best Links 2011…
I’m extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days…..
14. Září 2011 v 4:33
Best Links 2011…
I have not checked in here for some time as I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend :)…